C’est un récit de huit histoires différentes qui nous parle de la prison vu de l’intérieur mais aussi de l’extérieur ; il rassemble donc des « passeurs de murailles »(amies,mères, enfants, éducateurs, détenu, bénévole, surveillant) qui vont nous livrer leur combat, leurs espoirs, leurs fatigues, leurs errances.
Le juge Vermorel, qui est juge d’application des peines, est le « fil rouge » de tous ces récits, acteur plein d’écoute, témoin du désarroi et de la richesse humaine des personnes qu’il rencontre dans son bureau, au fil des jours et parfois des nuits... Son travail, il essaye de le faire de son mieux et c’est Odile même que j’ai reconnue en lisant ce livre (car je la connais personnellement ), elle a été pendant un temps juge d’application des peines et je sais qu’elle ne comptait jamais son temps et ses heures !.Ces récits sont donc inspirés par ce qu’elle a vécu personnellement.
Je pense que ce petit livre peut trouver une place dans les bibliothèques des prisons de France car il peut faire réfléchir les détenus sur la fonction de juge d’application des peines et redonner du courage à ceux qui n’espèrent plus rien des magistrats.
éditeur Erès ; www.edition.eres.com publié en 2004 prix : 10 euros .
Chantal Moraillon visiteuse à la maison d’arrêt de Grenoble